Käyttöehdot

§ 1 Soveltamisala ja sopimuskieli

(1) Näitä yleisiä sopimusehtoja sovelletaan teidän ja meidän, yhtiön COPENHAGEN STUDIOS GmbH, Hafenweg 46-48, D-48155 Münster; HRB 12893 – Amtsgericht Münster; arvonlisäverotunniste: DE285609686,) jota edustaa toimitusjohtaja välillä tämän verkkokaupan kautta tehtyihin sopimuksiin. (2) Sopimuksen tekemiseen käytettävissä oleva kieli on yksinomaan saksa. Näiden sopimusehtojen käännökset muille kielille on tarkoitettu ainoastaan tiedoksenne. Jos kieliversioiden välillä on eroja, saksankielinen teksti on ensisijainen.

§ 2 Sovellettava laki ja pakottavat kuluttajansuojasäännökset

Sopimukseen sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia, pois lukien YK:n kansainvälistä tavaran kauppaa koskeva yleissopimus, jos "(a) vakinainen asuinpaikkanne on Saksassa tai (b) vakinainen asuinpaikkanne on valtiossa, joka ei ole Euroopan unionin jäsen." Jos vakinainen asuinpaikkanne on Euroopan unionin jäsenvaltiossa, sovelletaan niin ikään Saksan lakia, sanotun kuitenkaan rajoittamatta vakinaisen asuinpaikkanne valtion pakottavien säännösten soveltamista.

§ 3 Sopimuksen tekeminen

(1) Tavaroiden ja palvelujen esittäminen verkkokaupassamme ei ole oikeudellisesti sitova tarjous, vaan kehotus tehdä tilaus (invitatio ad offerendum). (2) Napsauttamalla tilausprosessin viimeisessä vaiheessa painiketta ”Tilaa ja maksa” teette sitovan tarjouksen tilausyhteenvedossa esitettyjen tavaroiden ostamisesta ja/tai palvelujen varaamisesta. Heti tilauksen lähettämisen jälkeen saatte tilausvahvistuksen, joka ei kuitenkaan vielä merkitse sopimustarjouksenne hyväksymistä. Teidän ja meidän välillemme syntyy sopimus, kun hyväksymme tilauksenne ja/tai varauksenne erillisellä sähköpostiviestillä tai lähetämme tavaran. Tarkistakaa sähköpostinne roskapostikansio säännöllisesti. (3) Voitte valita verkkokaupastamme ostettavia tavaroita ja/tai varattavia palveluja lisäämällä ne ostoskassiin napsauttamalla vastaavaa painiketta. Kun haluatte viimeistellä tilauksen, siirtykää ostoskoriin, jossa teidät ohjataan tilausprosessin seuraavien vaiheiden läpi. Kun olette valinneet tuotteet ostoskassiin ja antaneet seuraavassa vaiheessa kaikki tarvittavat tilaus- ja osoitetiedot, avautuu ”Jatka”-painiketta painamalla sivu, jolla esitetään uudelleen yhteenveto tuotteiden olennaisista tiedoista ja aiheutuvista kustannuksista. Tähän asti voitte korjata antamianne tietoja tai luopua sopimuksen tekemisestä. Vasta tämän jälkeen painiketta ”Tilaa ja maksa” painamalla teette 2 momentissa tarkoitetun sitovan tarjouksen.

§ 4 Tietojen korjaaminen

Tilausprosessissa lisäätte ensin haluamanne tavarat tai palvelut ostoskassiin. Siellä voitte milloin tahansa muuttaa haluamaanne kappalemäärää tai poistaa valitut tavarat tai palvelut kokonaan. Kun olette lisänneet ostoskassiin tavaroita tai palveluja, pääsette ”Jatka”-painikkeita napsauttamalla ensin sivulle, jolla voitte antaa tietonne ja valita sen jälkeen toimitus- ja maksutavan. Lopuksi avautuu yhteenvetosivu, jolla voitte tarkistaa tietonne. Voitte korjata syöttövirheet (esim. maksutavan, tietojen tai halutun kappalemäärän osalta) napsauttamalla kyseisen kentän kohdalla ”Muokkaa”. Jos haluatte keskeyttää tilausprosessin kokonaan, voitte myös yksinkertaisesti sulkea selainikkunan. Muussa tapauksessa ilmoituksestanne tulee näiden sopimusehtojen 3 §:n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla sitova, kun napsautatte vahvistuspainiketta ”Tilaa ja maksa”.

§ 5 Sopimustekstin tallentaminen

Sopimusehdot, jotka sisältävät tiedot tilatuista tavaroista ja/tai varatuista palveluista sekä nämä yleiset sopimusehdot ja peruuttamisohjeen, lähetetään teille sähköpostitse sopimustarjouksen hyväksymisen yhteydessä tai siitä ilmoitettaessa. Me emme tallenna sopimusehtoja.

§ 6 Henkilötietojenne kerääminen, tallentaminen ja käsittely

(1) Voitte tilata verkkokaupastamme tavaroita tai palveluja vieraana tai rekisteröityneenä käyttäjänä. Rekisteröityneenä käyttäjänä teidän ei tarvitse antaa henkilötietojanne joka kerta, vaan voitte ennen tilausta tai sen yhteydessä kirjautua asiakastilillenne sähköpostiosoitteellanne ja rekisteröityessänne vapaasti valitsemallanne salasanalla. "(2) Tarvitsemme tilauksen toteuttamista ja käsittelyä varten seuraavat tietonne: – Etu- ja sukunimi – Sähköpostiosoite – Postiosoite" (3) Jos haluatte luoda asiakastilin, tarvitsemme teiltä 2 momentissa mainitut tiedot sekä vapaasti valitsemanne salasanan. (4) Käytämme antamianne tietoja ilman erillistä suostumustanne yksinomaan tilaustenne toteuttamiseen ja käsittelyyn, esimerkiksi tavaroiden toimittamiseen ilmoittamaanne osoitteeseen. Maksaessanne pankkisiirrolla käytämme myös pankkiyhteystietojanne maksun käsittelyyn. Henkilötietojenne muu käyttö mainontaan, markkinatutkimukseen tai tarjontamme tarpeiden mukaiseen kehittämiseen edellyttää nimenomaista suostumustanne. Voitte antaa tämän suostumuksen ennen tilauksen tekemistä. Suostumuksen antaminen on täysin vapaaehtoista, suostumusilmoitus on saatavilla verkkosivustollamme ja voitte peruuttaa suostumuksenne milloin tahansa. (5) Antamanne tiedot säilytetään asiakastilillänne, kunnes poistatte tilin itse. Tämän lisäksi tai jos teette tilauksen tai varauksen vain vieraana luomatta asiakastiliä, säilytämme tietojanne ainoastaan vero- ja kauppaoikeudellisten velvoitteidemme edellyttämässä laajuudessa. (6) Jos henkilötietonne muuttuvat, vastaatte itse niiden päivittämisestä. Kaikki muutokset voidaan tehdä verkossa kirjautumisen jälkeen kohdassa ”Oma tili”.

§ 7 Maksuehdot

Kauppahinta erääntyy maksettavaksi heti tilauksen yhteydessä. Tavarat maksetaan luottokortilla (käytämme henkilötietojenne salaamiseen SSL-tiedonsiirtomenetelmää) tai Paypal-palvelun kautta.

§ 8 Omistuksenpidätys

Tavara säilyy omistuksessamme, kunnes se on maksettu kokonaisuudessaan. Jos maksunne viivästyy yli 10 päivää, meillä on oikeus purkaa sopimus ja vaatia tavara takaisin.

§ 9 Toimitusehdot

Toimitamme tavaran kanssanne tehtyjen sopimusten mukaisesti. Mahdolliset toimituskulut ilmoitetaan kunkin tuotteen kuvauksessa ja eritellään laskulla.

§ 10 Peruuttamisoikeus

Kuluttajana teillä on peruuttamisoikeus liitteessä olevan ohjeen mukaisesti. Kuluttaja on luonnollinen henkilö, joka tekee oikeustoimen tarkoituksiin, jotka eivät pääasiallisesti liity hänen kaupalliseen tai itsenäiseen ammatilliseen toimintaansa.

§ 11 Virhevastuu tavarakaupassa

(1) Jos verkkokaupastamme ostetussa ja toimitetussa tavarassa on virhe, teillä on lakisääteisten määräysten mukaisesti oikeus vaatia virheen oikaisua, purkaa sopimus tai vaatia hinnanalennusta. (2) Toimitettua tavaraa koskevien virhevastuuvaatimusten vanhentumisaika on kaksi vuotta tavaran vastaanottamisesta. Vaatimukset, jotka koskevat vilpillisesti salaamiamme virheitä, vanhentuvat yleisen vanhentumisajan kuluessa. (3) Teillä on lisäksi virheeseen perustuvia oikeuksia laatu- ja/tai kestävyystakuun nojalla, jos olemme yksittäistapauksessa nimenomaisesti antaneet tällaisen takuun myydylle tuotteelle.

§ 12 Vastuunrajoitus

(1) Vastaamme tahallisesti ja törkeällä huolimattomuudella aiheutetuista vahingoista. Vastaamme myös sellaisten velvoitteiden huolimattomasta rikkomisesta, joiden täyttäminen ylipäätään mahdollistaa sopimuksen asianmukaisen toteuttamisen, joiden rikkominen vaarantaa sopimuksen tarkoituksen saavuttamisen ja joiden noudattamiseen te asiakkaana voitte yleensä luottaa. Viimeksi mainitussa tapauksessa vastaamme kuitenkin vain ennakoitavissa olevasta, sopimukselle tyypillisestä vahingosta. Emme vastaa muiden kuin edellä mainittujen velvoitteiden lievästä huolimattomuudesta johtuvasta rikkomisesta. Edellä mainittuja vastuunrajoituksia ei sovelleta henkeen, ruumiilliseen koskemattomuuteen tai terveyteen kohdistuviin vahinkoihin. Tuotevastuulain mukainen vastuu säilyy ennallaan. (2) Internetin välityksellä tapahtuvan tiedonsiirron virheettömyyttä ja/tai jatkuvaa saatavuutta ei voida taata tekniikan nykytilassa. Emme siksi vastaa verkkokauppajärjestelmämme jatkuvasta ja keskeytymättömästä saatavuudesta.

§ 13 Loppumääräykset

(1) Nämä sopimusehdot ovat täydelliset ja tyhjentävät. Näiden sopimusehtojen muutokset ja täydennykset tulisi tehdä kirjallisesti, jotta osapuolten välisiltä epäselvyyksiltä tai riidoilta sovitusta sopimussisällöstä vältytään. (2) Jos kotipaikkanne tai vakituinen asuinpaikkanne oli sopimusta tehtäessä Saksassa ja olette siirtänyt sen pois Saksasta meidän nostaessamme kanteen tai jos kotipaikkanne tai vakituinen asuinpaikkanne on tuolloin tuntematon, kaikkien riita-asioiden oikeuspaikka on yrityksemme kotipaikka Münster. "(3) Huomautamme, että tavanomaisen oikeustien lisäksi teillä on mahdollisuus ratkaista riita tuomioistuimen ulkopuolella asetuksen (EU) N:o 524/2013 mukaisesti. Lisätietoja on asetuksessa (EU) N:o 524/2013 ja osoitteessa http://ec.europa.eu/consumers/odr Sähköpostiosoitteemme on customercare@copenhagenstudios.com. Ilmoitamme VSBG-lain 36 §:n mukaisesti, että emme ole velvollisia osallistumaan kuluttajariitojen sovitteluelimessä käytävään tuomioistuimen ulkopuoliseen riidanratkaisumenettelyyn." (4) Jos tämän sopimuksen yksittäiset määräykset ovat pätemättömiä, se ei vaikuta sopimuksen muiden määräysten pätevyyteen. Liite Kuluttajatiedot ja peruuttamisohje, , Jos tilaatte tuotteita verkkokaupastamme, haluamme kiinnittää huomionne seuraaviin seikkoihin: (1) Sopimus voidaan tehdä ainoastaan saksan kielellä. Käännökset muille kielille ovat vain tiedoksi. Ristiriitatilanteissa saksankielinen teksti on ensisijainen. (2) Tarjoamiemme tuotteiden ja palvelujen olennaiset ominaisuudet sekä määräaikaisten tarjousten voimassaoloajat löytyvät verkkosivustollamme olevista tuotekohtaisista kuvauksista. (3) Tuotteidemme esittely ei ole meitä sitova tarjous. Vasta tuotteen tilaaminen on Saksan siviililain (BGB) 145 §:n mukainen sitova tarjous. Jos hyväksymme tämän tarjouksen, lähetämme teille tilausvahvistuksen sähköpostitse tai lähetämme tuotteen. Näin välillemme syntyy kauppasopimus. (4) Voitte havaita tilauksen syöttövirheet lopullisen vahvistuksen yhteydessä ennen kassalle siirtymistä ja korjata ne milloin tahansa ennen tilauksen lähettämistä poisto- ja muokkaustoimintojen avulla. (5) Jos tilaamanne tuote ei ole saatavilla, pidätämme oikeuden olla toimittamatta sitä. Ilmoitamme tästä teille viipymättä ennen sopimuksen syntymistä. (6) Ilmoittamamme hinnat ovat lopullisia hintoja veroineen. Toimituskulut ilmoitetaan erikseen kunkin tuotteen yhteydessä sekä tilausyhteenvedossa. (7) Kauppahinta erääntyy maksettavaksi heti tilauksen yhteydessä. Voitte maksaa tuotteen valintanne mukaan luottokortilla (käytämme henkilötietojenne salaamiseen SSL-siirtomenetelmää) tai Paypalilla. "(8) Huomautamme, että tavanomaisen oikeustien lisäksi teillä on mahdollisuus ratkaista riita tuomioistuimen ulkopuolella asetuksen (EU) N:o 524/2013 mukaisesti. Lisätietoja on asetuksessa (EU) N:o 524/2013 ja osoitteessa http://ec.europa.eu/consumers/odr Sähköpostiosoitteemme on customercare@copenhagenstudios.com. Ilmoitamme VSBG-lain 36 §:n mukaisesti, että emme ole velvollisia osallistumaan kuluttajariitojen sovitteluelimessä käytävään tuomioistuimen ulkopuoliseen riidanratkaisumenettelyyn." (9) Tallennamme välisemme sopimuksen käsittelyyn tarvittavat tiedot, ja ne ovat saatavillanne milloin tahansa. Viittaamme tältä osin yleisten sopimusehtojemme tietosuojamääräyksiin. (10) Muilta osin viittaamme yleisiin sopimusehtoihimme. "COPENHAGEN STUDIOS GmbH, (HRB 12893, Münsterin alioikeus), Hafenweg 46-48, 48155 Münster, edustajanaan toimitusjohtaja Johannes Rellecke tai Julian Rellecke." (11) Kuluttajana teillä on peruuttamisoikeus seuraavan ohjeen mukaisesti:

PERUUTTAMISOHJE

PERUUTTAMISOIKEUS

Teillä on oikeus peruuttaa tämä sopimus neljäntoista päivän kuluessa syytä ilmoittamatta. Peruuttamisaika on neljätoista päivää siitä päivästä, jona olette itse tai nimeämänne kolmas osapuoli, joka ei ole rahdinkuljettaja, ottanut tuotteet haltuunsa. Käyttääksenne peruuttamisoikeuttanne teidän on ilmoitettava meille, COPENHAGEN STUDIOS GmbH, Hafenweg 46-48, D-48155 Münster, puh.: +49 251 59 06 46 86, sähköposti: customercare@copenhagenstudios.com, päätöksestänne peruuttaa tämä sopimus yksiselitteisellä ilmoituksella, esimerkiksi postitse lähetetyllä kirjeellä tai sähköpostilla. Voitte käyttää tähän liitteenä olevaa peruuttamislomakemallia, mutta sen käyttö ei ole pakollista. Peruuttamisajan noudattamiseksi riittää, että lähetätte ilmoituksen peruuttamisoikeuden käyttämisestä ennen peruuttamisajan päättymistä.

PERUUTTAMISLOMAKE

Peruuttamislomakemalli (Jos haluatte peruuttaa sopimuksen, täyttäkää tämä lomake ja lähettäkää se takaisin.)

– Vastaanottaja: COPENHAGEN STUDIOS GmbH, Hafenweg 46-48, 48155 Münster, sähköposti: customercare@copenhagenstudios.com:
– Ilmoitan/ilmoitamme (*) täten peruuttavani/peruuttavamme (*) tekemäni/tekemämme (*) sopimuksen seuraavien tuotteiden ostosta (*) / seuraavan palvelun suorittamisesta (*)
– Tilattu (*) / vastaanotettu (*)
– Kuluttajan/kuluttajien nimi
– Kuluttajan/kuluttajien osoite
– Kuluttajan/kuluttajien allekirjoitus (vain paperilla tehtävässä ilmoituksessa)
– Päivämäärä
(*) Poistakaa tarpeeton vaihtoehto.

PERUUTTAMISEN VAIKUTUKSET

Jos peruutatte tämän sopimuksen, palautamme teille kaikki teiltä saamamme maksut, mukaan lukien toimituskulut (lukuun ottamatta lisäkuluja, jotka aiheutuvat siitä, että olette valinnut muun kuin tarjoamamme edullisimman vakiotoimituksen), viipymättä ja viimeistään neljäntoista päivän kuluessa siitä päivästä, jona saimme ilmoituksenne tämän sopimuksen peruuttamisesta. Käytämme palautukseen samaa maksutapaa, jota käytitte alkuperäisessä maksutapahtumassa, ellei kanssanne ole nimenomaisesti sovittu toisin. Palautuksesta ei missään tapauksessa peritä teiltä maksuja. Voimme pidättäytyä maksun palauttamisesta, kunnes olemme saaneet tuotteet takaisin tai kunnes olette esittänyt todisteen tuotteiden palauttamisesta, sen mukaan, kumpi tapahtuu ensin.
Teidän on lähetettävä tai palautettava tuotteet meille viipymättä ja joka tapauksessa viimeistään 14 päivän kuluessa siitä päivästä, jona ilmoitatte meille tämän sopimuksen peruuttamisesta. Määräaikaa on noudatettu, jos lähetätte tuotteet ennen 14 päivän määräajan päättymistä.
Vastaamme tuotteiden palautuskustannuksista. Vastaatte tuotteiden mahdollisesta arvon alenemisesta vain, jos se johtuu tuotteiden käsittelystä, joka ei ole ollut tarpeen niiden luonteen, ominaisuuksien ja toimivuuden tarkistamiseksi.

LISÄOHJEET

Jos palautatte tuotteet meille, pyydämme teitä käyttämään alkuperäistä pakkausta, jos se on vielä tallella.