Politica de confidențialitate

Politica de confidențialitate a COPENHAGEN STUDIOS GmbH

Vă urăm bun venit pe site-ul nostru și ne bucurăm de interesul dumneavoastră pentru compania noastră. Tratăm cu maximă seriozitate protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal. Prelucrăm datele dumneavoastră în conformitate cu dispozițiile legale aplicabile privind protecția datelor cu caracter personal, în special cu Regulamentul general al UE privind protecția datelor (RGPD) și cu legile naționale de punere în aplicare care ni se aplică. Prin această politică de confidențialitate vă informăm în detaliu despre prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către COPENHAGEN STUDIOS GmbH și despre drepturile care vă revin.

Datele cu caracter personal sunt informațiile care permit identificarea unei persoane fizice. Acestea includ în special numele, data nașterii, adresa, numărul de telefon, adresa de e-mail, dar și adresa dumneavoastră IP.

Datele sunt anonime atunci când nu se poate stabili nicio legătură cu persoana utilizatorului. 

Operatorul și responsabilul cu protecția datelor

COPENHAGEN STUDIOS GmbH
Hafenweg 46-48
48155 Münster

Informații de contact
www.copenhagenstudios.com
Tel.: 0251-59064686
hello@copenhagenstudios.com

Contact pentru protecția datelor
datenschutz@copenhagenstudios.com

Drepturile dumneavoastră ca persoană vizată

În primul rând, dorim să vă informăm aici despre drepturile dumneavoastră ca persoană vizată. Aceste drepturi sunt prevăzute la art. 15 – 22 din RGPD. Acestea includ:

  • Dreptul de acces (art. 15 RGPD),
  • Dreptul la ștergerea datelor (art. 17 RGPD),
  • Dreptul la rectificare (art. 16 RGPD),
  • Dreptul la portabilitatea datelor (art. 20 RGPD),
  • Dreptul la restricționarea prelucrării datelor (art. 18 RGPD),
  • Dreptul de a vă opune prelucrării datelor (art. 21 RGPD).

Pentru a vă exercita aceste drepturi, vă rugăm să vă adresați la: datenschutz@copenhagenstudios.com. Același lucru este valabil dacă aveți întrebări despre prelucrarea datelor în compania noastră sau dacă doriți să vă retrageți consimțământul acordat. De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor.

Drepturile de opoziție

În legătură cu drepturile de opoziție, vă rugăm să rețineți următoarele:

Dacă prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în scopuri de marketing direct, aveți dreptul să vă opuneți în orice moment acestei prelucrări, fără a indica motivele. Acest lucru se aplică și creării de profiluri, în măsura în care aceasta este legată de marketingul direct.

Dacă vă opuneți prelucrării în scopuri de marketing direct, nu vom mai prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în aceste scopuri. Opoziția este gratuită și poate fi formulată în orice formă, de preferință la: datenschutz@copenhagenstudios.com.

În cazul în care prelucrăm datele dumneavoastră pentru a proteja interese legitime, vă puteți opune în orice moment acestei prelucrări din motive legate de situația dumneavoastră particulară; acest lucru se aplică și creării de profiluri bazate pe aceste dispoziții.

În acest caz, nu vom mai prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal, cu excepția situației în care putem demonstra existența unor motive legitime și imperioase pentru prelucrare, care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră, sau în care prelucrarea servește constatării, exercitării sau apărării unui drept în instanță.

Scopurile și temeiurile juridice ale prelucrării datelor

La prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal sunt respectate dispozițiile RGPD și toate celelalte dispoziții aplicabile privind protecția datelor. Temeiurile juridice pentru prelucrarea datelor rezultă în special din art. 6 RGPD.

Utilizăm datele dumneavoastră pentru inițierea relațiilor de afaceri, îndeplinirea obligațiilor contractuale și legale, derularea relației contractuale, oferirea de produse și servicii, precum și consolidarea relației cu clienții, ceea ce poate include și analize în scopuri de marketing și marketing direct. În mod concret, avem nevoie de datele dumneavoastră personale pentru a putea pune la dispoziție următoarele funcții și servicii:

  • Punerea la dispoziție a site-ului
  • Procesarea comenzilor și a plăților
  • Contul de client și înregistrarea
  • Servicii și asistență pentru clienți
  • Marketing și trimiterea de buletine informative

Consimțământul dumneavoastră pentru prelucrarea datelor poate constitui, de asemenea, un temei legal în materie de protecție a datelor. Înainte de a vă da consimțământul, vă informăm despre scopul prelucrării datelor și despre dreptul dumneavoastră de a-l retrage.

Transmiterea către terți

Vom transmite datele dumneavoastră către terți numai în condițiile prevăzute de lege sau cu consimțământul corespunzător. În rest, datele nu sunt transmise către terți, cu excepția cazului în care suntem obligați să facem acest lucru în temeiul unor dispoziții legale imperative (transmiterea către organisme externe, precum autoritățile de supraveghere sau autoritățile de aplicare a legii).

Destinatarii datelor / categoriile de destinatari

În cadrul companiei noastre, ne asigurăm că datele dumneavoastră sunt accesibile numai persoanelor care au nevoie de acestea pentru îndeplinirea obligațiilor contractuale și legale.

În anumite cazuri, furnizorii de servicii sprijină departamentele noastre de specialitate în îndeplinirea sarcinilor lor. Cu toți furnizorii de servicii au fost încheiate acordurile necesare privind protecția datelor. (de exemplu, furnizori de servicii de expediere, de marketing prin e-mail și de plată)

Transferul către țări terțe / intenția de transfer către țări terțe

Un transfer de date către țări terțe (din afara Uniunii Europene sau a Spațiului Economic European) are loc numai în măsura în care este necesar pentru executarea raportului obligațional, este prevăzut de lege sau ne-ați acordat consimțământul în acest sens.

Nu transferăm datele dumneavoastră cu caracter personal niciunui furnizor de servicii din afara Spațiului Economic European.

Durata stocării datelor

Stocăm datele dumneavoastră atât timp cât sunt necesare pentru scopul prelucrării respective. Vă rugăm să rețineți că numeroase termene de păstrare impun ca datele să fie stocate în continuare. Acest lucru privește în special obligațiile de păstrare prevăzute de legislația comercială sau fiscală (de exemplu, Codul comercial, Codul fiscal etc.). În măsura în care nu există alte obligații de păstrare, datele sunt șterse în mod obișnuit după atingerea scopului.

În plus, putem păstra datele dacă ne-ați acordat permisiunea în acest sens sau dacă apar litigii și folosim mijloace de probă în cadrul termenelor legale de prescripție, care pot ajunge la treizeci de ani; termenul obișnuit de prescripție este de trei ani.

Transmiterea în siguranță a datelor dumneavoastră

Pentru a proteja cât mai bine datele stocate la noi împotriva manipulării accidentale sau intenționate, a pierderii, distrugerii sau accesului persoanelor neautorizate, aplicăm măsuri de securitate tehnice și organizatorice corespunzătoare. Nivelurile de securitate sunt verificate permanent în colaborare cu experți în securitate și adaptate la noile standarde de securitate.

Schimbul de date către și de la site-ul nostru este criptat. Pentru site-ul nostru oferim HTTPS ca protocol de transfer, utilizând de fiecare dată protocoalele de criptare actuale. De asemenea, există posibilitatea de a utiliza canale alternative de comunicare (de exemplu, e-mail).

Obligația de a furniza datele

Diverse date cu caracter personal sunt necesare pentru stabilirea, derularea și încetarea raportului obligațional și pentru îndeplinirea obligațiilor contractuale și legale aferente. Același lucru este valabil pentru utilizarea site-ului nostru și a diferitelor funcții pe care acesta le pune la dispoziție.

Am sintetizat detaliile în acest sens în secțiunea de mai sus. În anumite cazuri, datele trebuie colectate sau furnizate și în temeiul unor dispoziții legale. Vă rugăm să rețineți că, fără furnizarea acestor date, nu este posibilă procesarea solicitării dumneavoastră sau derularea raportului obligațional aferent.

Categoriile, sursele și proveniența datelor

Datele pe care le prelucrăm sunt determinate de contextul respectiv: acestea depind, de exemplu, de faptul că plasați o comandă online sau introduceți o solicitare în formularul nostru de contact, că ne trimiteți o candidatură sau depuneți o reclamație.

Vă rugăm să rețineți că, după caz, punem la dispoziție informații despre situații speciale de prelucrare și separat, în locul corespunzător, de exemplu la încărcarea documentelor de candidatură sau la trimiterea unei solicitări de contact.

La vizitarea site-ului nostru colectăm și prelucrăm următoarele date:

  • Informații despre site-ul de pe care ne vizitați
  • Browserul web și sistemul de operare utilizate
  • Adresa IP atribuită de furnizorul dumneavoastră de servicii de internet
  • Informații despre paginile pe care le accesați pe site-ul nostru, inclusiv data și ora
  • Din motive de securitate tehnică (în special pentru a respinge tentativele de atac asupra serverului nostru web), aceste date sunt stocate în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD.

În cadrul procesului de comandă prelucrăm următoarele date:

  • Nume, prenume
  • Adresa de livrare
  • Adresa de facturare
  • Adresa de e-mail

Pentru buletinele informative colectăm și prelucrăm următoarele date:

  • Adresa de e-mail

Decizii individuale automatizate

Nu folosim procese de prelucrare exclusiv automatizate pentru luarea unei decizii.

Cookie-uri (art. 6 alin. 1 teza 1 lit. a, f RGPD, § 25 alin. 1, 2 TDDDG)

Site-ul nostru utilizează în mai multe locuri așa-numitele cookie-uri. Acestea au rolul de a face oferta noastră mai ușor de utilizat, mai eficientă și mai sigură. Cookie-urile sunt mici fișiere text care sunt plasate pe computerul dumneavoastră și pe care browserul dumneavoastră le stochează local pe hard disk. În baza interesului nostru legitim (art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f RGPD), utilizăm cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic pentru funcționarea site-ului și pentru asigurarea funcționalității acestuia. În funcție de scop, acestea sunt stocate permanent, inclusiv după încheierea sesiunii (așa-numitele cookie-uri persistente, de exemplu, opt-out), sau sunt șterse la închiderea browserului (așa-numitele cookie-uri de sesiune, care sunt valabile doar pentru o sesiune de navigare).


În plus, cu consimțământul dumneavoastră, utilizăm și alte cookie-uri. Acestea ne permit să analizăm modul în care utilizatorii folosesc site-urile noastre. Astfel, putem adapta conținutul site-ului la nevoile vizitatorilor. De asemenea, cookie-urile ne permit să măsurăm eficiența unei anumite reclame și să o plasăm, de exemplu, în funcție de interesele tematice ale utilizatorilor. Temeiul juridic pentru aceasta este consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 teza 1 lit. a RGPD).

Dacă v-ați dat consimțământul aici, îl puteți, desigur, retrage în orice moment, fără a indica motivele, aici .

Politica privind cookie-urile

Google Tag Manager (art. 6 alin. 1 lit. a RGPD, § alin. 1 TDDDG)

Acest site utilizează Google Tag Manager de la Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland. Prin intermediul acestui serviciu, etichetele site-ului pot fi gestionate printr-o interfață. Instrumentul Tag Manager în sine, care implementează etichetele, este un domeniu fără cookie-uri. Aceasta înseamnă că, în principiu, nu sunt utilizate cookie-uri și nu sunt colectate date cu caracter personal. Google Tag Manager declanșează alte etichete, care, la rândul lor, pot colecta date. Cu toate acestea, Google Tag Manager nu accesează aceste date. Dacă s-a efectuat o dezactivare la nivel de domeniu sau de cookie, aceasta rămâne valabilă pentru toate etichetele de urmărire implementate cu Google Tag Manager.
Mai multe informații găsiți la http://www.google.com/tagmanager/use-policy.html

Google Fonts (art. 6 alin. 1 lit. a RGPD)

Pentru afișarea uniformă a fonturilor, acest site utilizează așa-numitele fonturi web puse la dispoziție de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda („Google”). Când accesați o pagină, browserul dumneavoastră încarcă fonturile web necesare în memoria sa cache pentru a afișa corect textele și fonturile.

În acest scop, browserul pe care îl utilizați trebuie să se conecteze la serverele Google. În acest proces, datele cu caracter personal pot fi transmise și către serverele Google LLC. din SUA. Astfel, Google află că site-ul nostru a fost accesat prin intermediul adresei dumneavoastră IP. Utilizarea Google Web Fonts are loc în interesul unei prezentări uniforme și atractive a ofertelor noastre online. Acesta constituie un interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. Dacă browserul dumneavoastră nu acceptă fonturile web, va fi utilizat un font standard de pe computerul dumneavoastră.

Mai multe informații despre Google Web Fonts găsiți la
https://developers.google.com/fonts/faq și în politica de confidențialitate Google: https://www.google.com/policies/privacy/

Crearea de profiluri de utilizator, respectiv utilizarea cookie-urilor care nu sunt exclusiv funcționale (art. 6 alin. 1 lit. a RGPD)

Google Analytics (art. 6 alin. 1 lit. a RGPD, § 25 alin. 1 TDDDG)

Acest site utilizează, în baza consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 teza 1 lit. a RGPD, § 25 alin. 1 TDDDG), Google Analytics, un serviciu de analiză web al Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda („Google”). Google Analytics utilizează așa-numitele „cookie-uri”. Acestea sunt fișiere text stocate pe dispozitivul dumneavoastră, care permit analiza utilizării site-ului. Informațiile stocate astfel sunt, de regulă, transmise către un server Google din SUA și stocate acolo. Dacă anonimizarea IP este activată, adresa dumneavoastră IP este prescurtată de Google. Google analizează adresa IP completă numai în cazuri excepționale.

În numele operatorului acestui site, Google va utiliza aceste informații pentru a evalua utilizarea site-ului de către dumneavoastră, pentru a întocmi rapoarte privind activitățile de pe site și pentru a furniza operatorului site-ului alte servicii legate de utilizarea site-ului și a internetului. Adresa IP transmisă de browserul dumneavoastră în cadrul Google Analytics nu este combinată cu alte date Google. Datele cu caracter personal ale utilizatorilor sunt șterse sau anonimizate după 26 luni.

Vă puteți retrage oricând consimțământul acordat, cu efect pentru viitor, aici .

Am încheiat cu Google un contract de prelucrare a datelor pentru utilizarea Google Analytics, prin care Google este obligată să protejeze datele vizitatorilor site-ului nostru și să nu le transmită terților.

Acest serviciu poate transmite datele colectate către o altă țară. Vă rugăm să rețineți că acest serviciu poate transfera date în afara Uniunii Europene și a Spațiului Economic European, către o țară care nu oferă un nivel adecvat de protecție a datelor. Dacă datele sunt transferate în SUA, există riscul ca acestea să fie prelucrate de autoritățile americane în scopuri de control și supraveghere, fără ca dumneavoastră să dispuneți eventual de căi de atac. Cu toate acestea, luăm măsurile posibile și necesare în temeiul legislației privind protecția datelor, conform art. 44 și următoarele din RGPD, pentru a asigura nivelul de protecție a datelor în țara terță.

Informații detaliate despre modul în care Google folosește datele tale cu caracter personal atunci când îți dai consimțământul pe site-ul nostru găsești direct în politica de confidențialitate Google, la: https://business.safety.google/privacy/

Mai multe informații despre condițiile de utilizare și protecția datelor găsiți la https://www.google.com/analytics/terms/de.html și  https://policies.google.com/?hl=de

Criteo (art. 6 alin. 1 lit. a RGPD, § 25 alin. 1 TDDDG)

Pe acest site, prin tehnologia Criteo SA, 32 Rue Blanche, 75009 Paris, Franța („Criteo”), sunt colectate, stocate și analizate în formă pseudonimizată informații despre comportamentul de navigare al vizitatorilor site-ului, cu ajutorul unor fișiere text de tip „cookie”. Criteo analizează comportamentul de navigare cu ajutorul unui algoritm și poate afișa ulterior recomandări de produse specifice sub formă de bannere publicitare personalizate pe alte site-uri (așa-numiții editori). În niciun caz datele colectate nu pot fi folosite pentru a identifica personal vizitatorul acestui site. Acestea nu sunt utilizate în alte scopuri și nu sunt transmise terților. Datele sunt stocate timp de până la 13 luni și apoi sunt șterse automat.

Pentru colectarea datelor, ne bazăm pe consimțământul dumneavoastră pentru prelucrarea respectivă a datelor, conform art. 6 alin. 1 lit. a RGPD, pe care îl puteți, desigur, retrage oricând aici .

Mai multe informații despre tehnologia Criteo găsiți în politica de confidențialitate Criteo: http://www.criteo.com/de/privacy/

Facebook / Instagram (Facebook Pixel) (art. 6 alin. 1 lit. a RGPD, § 25 alin. 1 TDDDG)

Acest site utilizează „Facebook-Pixel” de la Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SUA („Facebook”) sau, dacă aveți reședința în UE, de la Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

Dacă este acordat consimțământul expres, comportamentul utilizatorilor poate fi astfel urmărit după ce aceștia au văzut sau au făcut clic pe o reclamă Facebook sau Instagram. Această procedură servește la evaluarea eficienței reclamelor în scopuri statistice și de cercetare de piață și poate contribui la optimizarea măsurilor publicitare viitoare. Datele colectate sunt anonime pentru noi, astfel încât nu ne permit să identificăm utilizatorii. Cu toate acestea, datele sunt stocate și prelucrate de Facebook, astfel încât este posibilă asocierea lor cu profilul de utilizator respectiv, iar Facebook poate utiliza datele în propriile scopuri publicitare, în conformitate cu politica Facebook privind utilizarea datelor (https://www.facebook.com/about/privacy/).

Puteți permite Facebook și partenerilor săi să afișeze reclame pe Facebook și în afara acestuia. De asemenea, în aceste scopuri poate fi stocat un cookie pe computerul dumneavoastră.

În plus, Facebook Pixel colectează următoarele date rezultate din utilizarea site-ului nostru: adresa de e-mail, sexul, orașul, regiunea, codul poștal, țara, prenumele și numele, numărul de telefon, data nașterii. Astfel, Facebook poate asocia datele dumneavoastră unui anumit profil Facebook și poate afișa acolo reclame adecvate.

La colectarea datelor ne bazăm pe consimțământul dumneavoastră pentru prelucrarea corespunzătoare a datelor, în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD, pe care, desigur, îl puteți aici retrage în orice moment.

În cazul retragerii consimțământului, datele dumneavoastră nu vor mai fi utilizate în acest scop și vor fi șterse, cu excepția cazului în care se aplică termene legale de păstrare. Dacă nu vă retrageți consimțământul, datele sunt păstrate timp de 180 de zile. Ulterior, datele sunt șterse automat.

Acest serviciu poate transfera datele colectate într-o altă țară. Vă rugăm să rețineți că acest serviciu poate transfera date în afara Uniunii Europene și a Spațiului Economic European, într-o țară care nu oferă un nivel adecvat de protecție a datelor. În cazul în care datele sunt transferate în SUA, există riscul ca acestea să fie prelucrate de autoritățile americane în scopuri de control și supraveghere, fără ca dumneavoastră să dispuneți eventual de căi de atac. Totuși, luăm măsurile posibile și necesare din punctul de vedere al protecției datelor, în conformitate cu art. 44 și următoarele din RGPD, pentru a asigura nivelul de protecție a datelor în țara terță.

TikTok (art. art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD, § 25 alin. 1 TDDDG)

Pe site-ul nostru folosim TikTok Pixel pentru urmărirea conversiilor în beneficiul advertiserilor. Furnizorul serviciului este compania chineză TikTok. Pentru spațiul european este responsabilă compania TikTok Technology Limited (10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda).

TikTok Pixel este un instrument care ne permite să înțelegem și să urmărim activitățile vizitatorilor pe site-ul nostru. Folosim pixelul împreună cu o conexiune API și alte tehnologii de urmărire. În acest scop, TikTok Pixel colectează și prelucrează informații despre vizitatorii site-ului nostru sau despre dispozitivele utilizate de aceștia (așa-numitele date despre evenimente). De exemplu, conținutul utilizatorilor, data nașterii, informații despre profil, fotografia de profil, date de utilizare, informații despre dispozitiv, informații referitoare la smartphone, numele de familie, prenumele, furnizorul de servicii de internet, adresa IP, adresa de e-mail și istoricul de navigare. De asemenea, sunt colectate date de utilizare care permit să se deducă modul în care folosiți site-ul nostru și funcțiile acestuia (de exemplu, lista de dorințe, coșul de cumpărături sau procesul de finalizare a comenzii), precum și diverse ID-uri (ID de clic, ID de cookie, ID de eveniment, ID de comandă, ID de coș și ID de utilizator). Aceste date sunt utilizate în special pentru a determina performanța campaniilor de marketing, pentru a vă sugera produse și servicii în cadrul retargetingului și pentru a afișa anunțuri publicitare sau a măsura eficacitatea acestora.

Datele despre evenimente colectate prin TikTok Pixel sunt utilizate pentru direcționarea anunțurilor noastre publicitare, îmbunătățirea livrării anunțurilor și publicitate personalizată. În acest scop, datele despre evenimente colectate pe site-ul nostru prin TikTok Pixel sunt transmise către TikTok.

Datele sunt păstrate timp de 24 de luni.

Temeiul juridic pentru colectarea și transmiterea de către noi a datelor cu caracter personal către TikTok este, prin urmare, art. 6 alin. 1 lit. a EU_DS_GVO, § 25 alin. 1 TDDG. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment din setările de confidențialitate.

TikTok poate partaja datele colectate cu alte companii terțe. Totuși, nu avem nicio influență asupra acestui lucru și nici alte informații, deoarece acesta intră în responsabilitatea exclusivă a TikTok. Mai multe informații despre protecția datelor la TikTok găsiți aici: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea?lang=de

Vă rugăm să rețineți că, în acest context, datele cu caracter personal pot fi prelucrate într-o țară terță, în special în China. Prin prevederi și garanții contractuale corespunzătoare se asigură respectarea nivelului european de protecție a datelor pentru transferul și prelucrarea datelor în țări terțe. Prelucrarea sau stocarea datelor în țări terțe poate avea loc și pe baza consimțământului dumneavoastră (art. 49 alin. 1 teza 1 lit. a din RGPD); în acest caz, veți fi informat separat despre acest lucru și despre posibilitatea retragerii consimțământului la momentul solicitării acestuia.

Rețele sociale

Pe site-ul nostru găsiți linkuri către serviciile de rețele sociale ale Instagram. Puteți recunoaște linkurile către site-urile serviciilor de rețele sociale după sigla companiei respective. Dacă urmați aceste linkuri, veți ajunge la pagina COPENHAGEN STUDIOS GmbH de pe serviciul de rețele sociale respectiv. Când faceți clic pe un link către un serviciu de rețele sociale, se stabilește o conexiune cu serverele acestuia. Astfel, serverelor serviciului de rețele sociale li se transmite faptul că ați vizitat site-ul nostru. În plus, furnizorului serviciului de rețele sociale îi sunt transmise și alte date. De exemplu:

  • Adresa paginii web pe care se află linkul activat
  • Data și ora accesării paginii web sau a activării linkului
  • Informații despre browserul și sistemul de operare utilizate
  • Adresa IP

Dacă în momentul activării linkului sunteți deja autentificat la serviciul de rețele sociale respectiv, furnizorul acestuia poate fi în măsură să determine din datele transmise numele dumneavoastră de utilizator și, eventual, chiar numele real și să asocieze aceste informații contului dumneavoastră personal de pe serviciul de rețele sociale. Puteți exclude această posibilitate de asociere cu contul dumneavoastră personal dacă vă deconectați în prealabil din cont.

Serverele serviciilor de rețele sociale se află în SUA și în alte țări din afara Uniunii Europene. Prin urmare, datele pot fi prelucrate de furnizorul serviciului de rețele sociale și în țări din afara Uniunii Europene. Vă rugăm să rețineți că întreprinderile din aceste țări sunt supuse unor legi privind protecția datelor care, în general, nu protejează datele cu caracter personal în aceeași măsură ca în statele membre ale Uniunii Europene.

Vă rugăm să rețineți că nu avem nicio influență asupra amplorii, naturii și scopului prelucrării datelor de către furnizorul serviciului de rețele sociale. Mai multe informații despre utilizarea datelor dumneavoastră de către serviciile de rețele sociale integrate în site-ul nostru găsiți în politica de confidențialitate a serviciului de rețele sociale respectiv.

Informații privind protecția datelor în rețelele sociale

COPENHAGEN STUDIOS GMBH are pagini pe „rețelele sociale”, în acest caz pe Facebook, Instagram, LinkedIn, TikTok și Pinterest. În măsura în care deținem controlul asupra prelucrării datelor dumneavoastră, ne asigurăm că sunt respectate dispozițiile aplicabile privind protecția datelor.

Mai jos găsiți cele mai importante informații privind legislația în materie de protecție a datelor în legătură cu paginile noastre.

Pe lângă noi, responsabile pentru paginile companiei în sensul Regulamentului general al UE privind protecția datelor (RGPD), precum și al altor dispoziții privind protecția datelor sunt:

  • Facebook
    (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda)
  • Instagram
    (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda)
  • LinkedIn
    (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda)
  • Pinterest
    (Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, SUA)
  • TikTok
    (TikTok Technology Limited 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda)

Utilizați însă aceste platforme și funcțiile lor pe propria răspundere. Acest lucru este valabil în special pentru utilizarea funcțiilor interactive (de exemplu, comentare, distribuire, evaluare).

De asemenea, vă atragem atenția că datele dumneavoastră pot fi prelucrate în afara spațiului Uniunii Europene.

Scopul și temeiul juridic

Administrăm paginile de fani pentru a comunica cu vizitatorii acestora și pentru a-i informa astfel despre ofertele noastre.

În plus, colectăm date în scopuri statistice, pentru a putea dezvolta și optimiza conținutul și pentru a face oferta noastră mai atractivă. Datele necesare în acest scop (de exemplu, numărul total de vizualizări ale paginii, activitățile pe pagină și datele furnizate de vizitatori, interacțiunile) sunt prelucrate de rețelele sociale și puse la dispoziția noastră. Nu avem nicio influență asupra generării și prezentării acestora.

În plus, datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate de furnizorii de rețele sociale, în scopuri de cercetare de piață și publicitate. Astfel, este posibil, de exemplu, să fie create profiluri de utilizare pe baza comportamentului dumneavoastră de utilizare și a intereselor rezultate din acesta. În acest mod, printre altele, pot fi afișate în interiorul și în afara platformelor anunțuri publicitare care corespund intereselor dumneavoastră. În acest scop, de regulă, pe computerul dumneavoastră sunt stocate cookie-uri. Independent de aceasta, în profilurile dumneavoastră de utilizare pot fi stocate și date care nu sunt colectate direct de pe dispozitivele dumneavoastră. Stocarea și analiza se realizează și pe mai multe dispozitive, în special, dar nu exclusiv, dacă sunteți înregistrat ca membru și autentificat pe platformele respective.

Prelucrarea de către noi a datelor dumneavoastră cu caracter personal se bazează pe interesele noastre legitime de informare și comunicare eficientă, în conformitate cu art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f din RGPD.

Dacă vi se solicită consimțământul pentru prelucrarea datelor, adică dacă vă exprimați acordul prin apăsarea unui buton sau printr-o acțiune similară (opt-in), temeiul juridic al prelucrării este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. a și art. 7 din RGPD.

Drepturile dumneavoastră / posibilitatea de opoziție

Dacă sunteți membru al unei rețele sociale și nu doriți ca aceasta să colecteze date despre dumneavoastră prin intermediul paginii noastre și să le asocieze cu datele dumneavoastră de membru stocate în rețeaua respectivă, trebuie să

  • vă deconectați de la rețeaua respectivă înainte de a vizita pagina noastră de fani,
  • ștergeți cookie-urile existente pe dispozitiv și
  • închideți și reporniți browserul.

Totuși, după o nouă autentificare, rețeaua vă va putea identifica din nou ca utilizator individual.

Pentru o prezentare detaliată a prelucrărilor respective și a posibilităților de opoziție (opt-out), vă trimitem la informațiile disponibile prin linkurile de mai jos:

Facebook
Politica de confidențialitate:         https://www.facebook.com/about/privacy/;

Opt-out:                                  https://www.facebook.com/settings?tab=ads și http://www.youronlinechoices.com;

Instagram
Politica de confidențialitate:          https://help.instagram.com/519522125107875;

Opt-out:                                  optout.networkadvertising.org/ și http://www.youronlinechoices.com

LinkedIn
Politica de confidențialitate:          https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Opt-out:                                  https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy și http://www.youronlinechoices.com

Pinterest
Politica de confidențialitate:          https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

Opt-out:                                  https://about.pinterest.com/de/privacy-policy

TikTok
Politica de confidențialitate:           https://www.tiktok.com/de/privacy-policy

Opt-out:                                  http://www.youronlinechoices.com.

În ansamblu, aveți următoarele drepturi în ceea ce privește prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal:

Dreptul de acces; dreptul la rectificare; dreptul la ștergere; dreptul la restricționarea prelucrării; dreptul la opoziție; dreptul la portabilitatea datelor; dreptul de a depune o plângere la autoritatea competentă pentru protecția datelor cu privire la prelucrarea ilegală a datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Întrucât nu avem acces complet la datele dumneavoastră cu caracter personal, pentru exercitarea drepturilor ar trebui să vă adresați direct furnizorilor rețelelor sociale, deoarece aceștia au acces la datele cu caracter personal ale utilizatorilor lor și pot lua măsurile corespunzătoare și furniza informații.

Dacă aveți totuși nevoie de ajutor, vom încerca, desigur, să vă sprijinim. Vă rugăm să ne contactați la datenschutz@copenhagenstudios.com

Informații privind drepturile de autor și drepturile asupra imaginilor

Dacă doriți să publicați imagini, texte, planuri, videoclipuri, muzică etc. pe pagina noastră, trebuie să știți că este posibil să transferați astfel toate drepturile de utilizare către rețea, ceea ce ar putea avea consecințe juridice pentru dumneavoastră dacă nu sunteți autorul sau titularul drepturilor.

Publicitate pe ChatGPT

Difuzăm reclame prin intermediul serviciilor de publicitate ale OpenAI pe serviciul ChatGPT (furnizor: OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irlanda). În cadrul administrării campaniilor, putem prelucra în acest scop în special informații despre campanie, materialul publicitar, publicul țintă, buget și difuzare.

În legătură cu difuzarea și măsurarea publicității pe ChatGPT, OpenAI prelucrează date în conformitate cu politicile de confidențialitate și condițiile contractuale OpenAI aplicabile. Potrivit informațiilor publicate în prezent, advertiserii nu au acces la conversațiile, istoricul conversațiilor, amintirile salvate sau detaliile personale ale utilizatorilor. În schimb, advertiserilor li se pot furniza date de performanță sintetizate sau agregate pentru evaluarea campaniilor (afișări și clicuri pe reclame). Conținutul conversațiilor nu ne este transmis în calitate de advertiser.

În măsura în care OpenAI prelucrează date cu caracter personal pentru furnizarea, personalizarea sau măsurarea eficienței serviciilor de publicitate, OpenAI este operator independent pentru aceste prelucrări, potrivit politicilor sale de confidențialitate. Nu primim conținutul personal al conversațiilor din ChatGPT și nu încercăm să identificăm utilizatori individuali ai ChatGPT pe baza conversațiilor lor.

Mai multe informații despre prelucrarea datelor de către OpenAI găsiți în politica de confidențialitate OpenAI precum și în informațiile despre publicitatea în ChatGPT.

Pixelul ChatGPT-Ads și măsurarea eficienței

Pentru a măsura eficiența reclamelor noastre difuzate pe ChatGPT, folosim un pixel de publicitate și conversie („pixelul ChatGPT-Ads”) furnizat de OpenAI (OpenAI Ireland Limited, cu sediul la 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irlanda). Pixelul permite înregistrarea difuzării reclamelor noastre și a interacțiunilor cu acestea, precum și, după caz, a acțiunilor ulterioare, cum ar fi vizitarea site-ului nostru sau finalizarea unei anumite acțiuni, și asocierea acestora cu campania respectivă.

În acest context, pot fi prelucrate în special informații tehnice, informații despre dispozitivul și browserul utilizate, momentele înregistrate, un identificator pseudonim, informații despre campanie, precum și date despre interacțiuni și evenimente de conversie. În funcție de implementarea tehnică, pixelul poate fi declanșat la accesarea site-ului nostru sau a unor subpagini individuale ori în urma unei anumite acțiuni a utilizatorului. În principiu, primim doar rapoartele și indicatorii prevăzuți pentru evaluarea campaniilor. Nu ne sunt transmise istoricul conversațiilor, mesajele introduse în ChatGPT sau alte conținuturi ale conversațiilor.

Pixelul este activat numai după ce v-ați dat consimțământul pentru tehnologiile de marketing sau de conversie prin intermediul sistemului nostru de gestionare a consimțământului. Fără consimțământ, pixelul nu este încărcat și nu sunt transmise date prin intermediul acestuia în scopuri publicitare sau de conversie. Vă puteți modifica sau retrage consimțământul în orice moment, cu efect pentru viitor, aici . Legalitatea prelucrării efectuate până la retragere nu este afectată.

Mai multe detalii despre cookie-urile și tehnologiile similare utilizate, durata stocării și destinatari găsiți în secțiunea noastră „Cookie-uri și tehnologii similare” sau în informațiile furnizorului respectiv, accesibile prin linkurile din acea secțiune.

Temei juridic

Prelucrarea datelor cu caracter personal prin intermediul pixelului ChatGPT-Ads, precum și stocarea sau accesul asociat la informații de pe dispozitivul dumneavoastră se realizează, în măsura în care legea impune acest lucru, în baza consimțământului dumneavoastră, conform art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD și § 25 alin. 1 din TDDDG. Consimțământul este voluntar și poate fi retras în orice moment, cu efect pentru viitor, aici .

Datele pe care le prelucrăm în legătură cu utilizarea pixelului ChatGPT-Ads sunt șterse după îndeplinirea scopului, cu excepția cazului în care avem obligația legală de a le păstra mai mult timp. Vă rugăm să rețineți că pentru datele prelucrate de OpenAI se aplică termenele de stocare și ștergere stabilite de OpenAI.

În măsura în care, în urma unui consimțământ valabil, sunt evaluate și date agregate despre campanii și performanță, acest lucru se realizează pentru măsurarea eficienței și optimizarea măsurilor noastre publicitare.  

În ceea ce privește datele cu caracter personal prelucrate prin intermediul pixelului ChatGPT-Ads, noi și OpenAI suntem, în principiu, operatori independenți.

În cadrul utilizării pixelului ChatGPT-Ads, nu poate fi exclusă prelucrarea de către OpenAI a datelor cu caracter personal în țări terțe. Vă rugăm să rețineți că OpenAI poate transfera datele colectate în afara UE și a SEE, într-o țară care nu oferă un nivel adecvat de protecție a datelor. Dacă datele sunt transferate în SUA, există riscul ca acestea să fie prelucrate de autoritățile americane în scopuri de control și supraveghere, fără ca dumneavoastră să dispuneți eventual de căi de atac. Pentru prelucrarea sau stocarea datelor în țări terțe, OpenAI se bazează pe deciziile privind caracterul adecvat adoptate de Comisia Europeană sau pe clauzele contractuale standard („SCCs”) aprobate de Comisia Europeană. Mai multe informații găsiți în politica de confidențialitate OpenAI la https://openai.com/de-DE/policies/eu-privacy-policy/.

Buletin informativ (art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD)

Pe site-ul nostru vă puteți abona gratuit la un buletin informativ. Adresa de e-mail furnizată la abonare este utilizată pentru trimiterea buletinului informativ.

În acest context, este respectat principiul reducerii la minimum a datelor și al evitării colectării inutile, deoarece numai adresa de e-mail este marcată ca fiind obligatorie. Din necesitate tehnică și pentru protecție juridică, la abonarea la buletinul informativ este prelucrată și adresa dumneavoastră IP.

Pentru trimiterea buletinelor informative prin e-mail folosim așa-numita procedură Double Opt-In. Aceasta înseamnă că veți primi mesaje publicitare prin e-mail numai dacă ați confirmat în prealabil în mod expres că doriți să activăm serviciul de buletine informative. În acest scop, vă trimitem un e-mail de notificare și vă rugăm să confirmați, făcând clic pe un link din acest e-mail, că doriți să primiți buletinul nostru informativ la această adresă de e-mail.

Desigur, puteți încheia abonamentul în orice moment folosind opțiunea de dezabonare prevăzută în buletinul informativ și vă puteți retrage astfel consimțământul. De asemenea, vă puteți dezabona în orice moment direct pe site-ul nostru.

Magazin online (art. 6 alin. 1 lit. b din RGPD)

Prelucrăm datele furnizate de dumneavoastră în formularul de comandă numai pentru executarea și derularea raportului contractual, cu excepția cazului în care sunteți de acord cu o utilizare suplimentară.

Principiul reducerii la minimum a datelor și al evitării colectării inutile a acestora este respectat, deoarece trebuie să ne furnizați numai datele de care avem strictă nevoie pentru executarea contractului sau îndeplinirea obligațiilor noastre contractuale (adică numele, adresa, adresa de e-mail, precum și datele de plată necesare pentru metoda de plată aleasă) sau pe care suntem obligați prin lege să le colectăm.

În plus, adresa dumneavoastră IP este prelucrată din necesități tehnice și pentru protecție juridică. Fără aceste date, din păcate, va trebui să refuzăm încheierea contractului, deoarece nu îl vom putea executa, sau, după caz, să încetăm un contract existent. Desigur, puteți furniza din proprie inițiativă și alte date, dacă doriți.

Înregistrare / cont de client (art. 6 alin. 1 lit. a, b din RGPD)

Pe site-ul nostru oferim utilizatorilor posibilitatea de a se înregistra prin furnizarea datelor personale. Avantajul este că puteți consulta în special istoricul comenzilor, iar datele furnizate de dumneavoastră sunt salvate pentru formularul de comandă. Astfel, la o nouă comandă nu mai trebuie să le introduceți din nou.

Înregistrarea este, așadar, necesară sau posibilă pentru executarea unui contract încheiat cu dumneavoastră (prin intermediul magazinului nostru online) sau pentru efectuarea unor demersuri precontractuale.

În acest context, principiul reducerii la minimum a datelor și al evitării colectării inutile a acestora este respectat, deoarece numai datele necesare pentru înregistrare sunt marcate ca obligatorii printr-un asterisc (*). Acestea sunt, de exemplu, adresa de e-mail și parola, inclusiv repetarea parolei.

Pentru comenzile din magazinul nostru online, avem nevoie, în vederea livrării, și de informații privind adresa de facturare (formula de adresare, prenume, nume de familie, adresă). Dacă adresa de livrare diferă de adresa de facturare, trebuie furnizate suplimentar informațiile de mai sus pentru adresa de livrare.

La înregistrarea pe site-ul nostru sunt stocate și adresa IP a utilizatorului, data și ora înregistrării (date tehnice de fundal). Prin apăsarea butonului „Înregistrare acum” vă dați consimțământul pentru prelucrarea datelor dumneavoastră.

Vă rugăm să rețineți: parola aleasă de dumneavoastră este stocată în formă criptată. Angajații companiei noastre nu pot citi această parolă. Prin urmare, nu v-o pot comunica dacă ați uitat-o.

În acest caz, utilizați funcția „Am uitat parola”, prin care vă va fi trimisă prin e-mail o nouă parolă generată automat. Niciun angajat nu este autorizat să vă solicite parola prin telefon sau în scris. Prin urmare, nu vă comunicați niciodată parola dacă primiți astfel de solicitări.

La finalizarea procesului de înregistrare, datele dumneavoastră sunt stocate la noi pentru utilizarea zonei securizate pentru clienți. De îndată ce vă autentificați pe site-ul nostru folosind adresa de e-mail drept nume de utilizator și parola, aceste date sunt puse la dispoziție pentru acțiunile pe care le efectuați pe site-ul nostru (de exemplu, pentru comenzile din magazinul nostru online). Comenzile efectuate pot fi consultate în istoricul comenzilor. Aici puteți indica și modificări ale adresei de facturare sau de livrare.

Persoanele înregistrate au posibilitatea de a modifica sau corecta singure adresa de facturare sau de livrare în istoricul comenzilor. Serviciul nostru pentru clienți va efectua cu plăcere modificări sau corecturi dacă îl contactați. Desigur, puteți, de asemenea, să anulați înregistrarea sau să vă ștergeți contul de client.

Sisteme de plată (art. 6 alin. 1 lit. a, b din RGPD), verificarea bonității (art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD)

În magazinul nostru online puteți plăti cu cardul de credit, prin PayPal sau prin KLARNA. În acest scop, sunt colectate datele relevante pentru plată, pentru a putea procesa comanda și plata dumneavoastră. În plus, adresa dumneavoastră IP este prelucrată din necesități tehnice și pentru protecție juridică.

Principiul reducerii la minimum a datelor și al evitării colectării inutile a acestora este respectat, deoarece trebuie să ne furnizați numai datele de care avem strictă nevoie pentru procesarea plății și, implicit, pentru executarea contractului sau pe care suntem obligați prin lege să le colectăm.

Fără aceste date, din păcate, va trebui să refuzăm încheierea contractului, deoarece nu îl vom putea executa.

Sistemul de plată utilizat de noi folosește criptarea SSL pentru transmiterea securizată a datelor dumneavoastră.

Notă privind Klarna: Klarna este o companie a Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suedia. Dacă persoana vizată selectează „Klarna” ca metodă de plată în timpul procesului de comandă din magazinul nostru online, datele persoanei vizate sunt transmise automat către Klarna.

Prin selectarea acestei opțiuni de plată, persoana vizată își dă consimțământul pentru transmiterea datelor cu caracter personal necesare procesării plății. Datele cu caracter personal transmise către Klarna sunt, de regulă, prenumele, numele de familie, adresa, adresa de e-mail, adresa IP, numărul de telefon, numărul de telefon mobil sau alte date necesare procesării plății.

Pentru executarea contractului de vânzare sunt necesare și datele cu caracter personal care au legătură cu respectiva comandă. Detalii despre protecția datelor la Klarna pot fi consultate la: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/privacy.

Notă privind plata cu cardul de credit: După cum este obișnuit în cazul plăților cu cardul de credit, datele cardului de credit sunt verificate.

Notă privind PayPal: PayPal este o companie a PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Dacă persoana vizată selectează „PayPal” ca metodă de plată în timpul procesului de comandă din magazinul nostru online, datele persoanei vizate sunt transmise automat către PayPal.

Prin selectarea acestei opțiuni de plată, persoana vizată își dă consimțământul pentru transmiterea datelor cu caracter personal necesare procesării plății. Datele cu caracter personal transmise către PayPal sunt, de regulă, prenumele, numele de familie, adresa, adresa de e-mail, adresa IP, numărul de telefon, numărul de telefon mobil sau alte date necesare procesării plății.

Pentru executarea contractului de vânzare sunt necesare și datele cu caracter personal care au legătură cu respectiva comandă. Detalii despre protecția datelor la PayPal pot fi consultate la: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full.

Scopuri publicitare pentru clienții existenți (art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD)

COPENHAGEN STUDIOS GmbH este interesată să mențină relația cu dumneavoastră și să vă transmită informații și oferte despre produsele / serviciile noastre. Prin urmare, vă prelucrăm datele pentru a vă trimite informații și oferte relevante prin e-mail sau prin poștă.

Dacă nu doriți acest lucru, vă puteți opune în orice moment utilizării datelor dumneavoastră cu caracter personal în scopuri de marketing direct; acest lucru este valabil și pentru crearea de profiluri, în măsura în care aceasta are legătură cu marketingul direct. Dacă vă opuneți, nu vom mai prelucra datele dumneavoastră în acest scop.

Opoziția poate fi formulată gratuit, fără a indica motivele și fără formalități, și ar trebui adresată, de preferință, la tel.: 0251-59064686, prin e-mail la datenschutz@copenhagenstudios.com sau prin poștă la COPENHAGEN STUDIOS GmbH, Hafenweg 46-48, 48155 Münster.

Servicii online pentru copii

Persoanele cu vârsta sub 16 ani nu ne pot transmite date cu caracter personal și nu își pot da consimțământul fără acordul reprezentanților legali. Dorim să încurajăm părinții și reprezentanții legali să participe activ la activitățile și interesele online ale copiilor lor.

Linkuri către alți furnizori

Site-ul nostru conține și linkuri, clar identificabile, către site-urile altor companii. În măsura în care există linkuri către site-urile altor furnizori, nu avem nicio influență asupra conținutului acestora. Prin urmare, nu putem oferi nicio garanție și nu ne putem asuma răspunderea pentru aceste conținuturi. Furnizorul sau operatorul respectivelor pagini este întotdeauna responsabil pentru conținutul acestora.

Paginile către care duc linkurile au fost verificate la momentul includerii linkurilor pentru a identifica eventuale încălcări ale legii și încălcări evidente ale drepturilor. La momentul includerii linkurilor, nu au fost identificate conținuturi ilegale. Cu toate acestea, o verificare permanentă a conținutului paginilor către care duc linkurile nu poate fi impusă în mod rezonabil în absența unor indicii concrete privind o încălcare a drepturilor. În cazul în care luăm cunoștință de încălcări ale drepturilor, astfel de linkuri vor fi eliminate imediat.